Susannah est originaire de la région de Surrey, dans le sud de l’Angleterre. Elle a fait ses études à l’Université de Manchester (langue et littérature françaises et espagnoles, 1995-1999), puis un Master à l’Université de Bath (Interprétation et Traduction, 2005-2006). Elle a vécu au Chili, en France, au Japon et habite depuis 8 ans à Malaga, en Espagne. Elle travaille en tant que traductrice (FR/ES>EN) depuis 2006, et se spécialise dans la politique, les sciences sociales et la philosophie.